No. 906.
Mr. Guzman to Mr. Bayard.

[Translation.]

Sir: Through the honored mediation of your excellency I desire to express to His Excellency the President of the United States the thanks of my Government for his having given a speedy decision in the question which had been pending between Nicaragua and Costa Rica.

My Government will see in the arbitral decision a fresh proof of the friendly sentiments which animate His Excellency the President towards the Republics of Central America.

I repeat to your excellency, etc.,

H. Guzman.