No. 358.

Mr. Sickles to Mr. Fish

No. 256.]

Sir: I have the honor to transmit herewith a translation of a note dated the 17th instant from the minister of state, in reply to mine of the 21st ultimo, relating to the delay in the execution of the law of 23d June, 1870, emancipating certain classes of slaves in the Antilles.

I inclose also, for your information on the subject of colonial reform, a fuller report, taken from El Correo de España, of the debate in the Cortes, of which I sent you what now appears to have been a resumé in my No. 233.

Mr. Martos, one of the signers of the proposal made to the Cortes on the 20th ultimo, to authorize the government to put the proposed constitution for Porto Rico into immediate operation, is now minister of state for foreign affairs. Mr. Moret, then minister of the colonies, is the secretary of the treasury in the present cabinet.

I am, &c.,

D. E. SICKLES.

[Translation.]

Sir: The minister of the colonies, to whom a copy of your note dated the 21st of last December, respecting the question of slavery and political reforms in Cuba and Porto Rico, was duly furnished, in a communication of the 12th instant, makes the following statements, which I have the honor to set before you.

“The law of slavery, passed by the constituent Cortes on the 23d of June last, has been fulfilled and obeyed in all its parts in Cuba from the date of its publication, although the absence of regulations for its execution makes it necessary that what would have otherwise been a matter of mere form should be made the basis for regularly instituted proceedings for the clear determination of each case. In order that the execution of the said law may suffer no obstruction, this ministry has prepared ample and detailed bases to serve as a starting-point for the regulations referred to, which have been already framed at some length by the superior civil governor of that Antilla, and have been transmitted to the council of state, subject to the provisions of the law organizing that [Page 760] high body, in order that the definitive regulations for carrying out the law in question may he drawn up without delay. Meanwhile it has been ordered that the bases referred to shall be provisionally obeyed in all cases where their enforcement may not be absolutely impossible. In Port Rico the law of the 23d of June has also been promulgated, and the preparation of its regulations is under consideration. The slaveholders of that island have anticipated abolition in the name of the Cortes and the government, and the fact of the law not having been before promulgated in that Antilla is mainly owing to the desire on the part of the authorities to give time to the proprietors to accomplish emancipation spontaneously, as, in fact, the greater number have already done, for it is better that the slaves should owe much to their masters in the question of freedom, and that they should not depend alone on the action of the government. Besides the precepts of the law passed by the Cortes, in which the public opinion of all countries has seen the demonstration of the intention of the Spanish government to bring about the disappearance of slavery from its American domain, this ministry is in active correspondence with the superior authorities of the Antilles with the aim of accomplishing the complete abolition of slavery, and for this purpose the government has authorized meetings of the slaveholders, that they may consider and prepare a plan for the immediate realization of this object. The representative of the United States at this court can bear witness to the earnestness with which the government of Spain is acting in the question of slavery, and knowing, as he does, as well by the official documents made public by this ministry as by the communications made to him personally, all the steps that have been taken in so important a matter, he must appreciate the good results thus far obtained and those confidently to be looked for in the future. None of the nations in whose dominions slavery existed were able to realize its abolition, nor even to modify the system preparatory to its subsequent extinction, without serious perturbation of public order and detriment to agricultural and industrial interests. Spain, although occupied with internal questions of policy and forced to sustain a formidable conflict in the most important of her possessions, has initiated and made great progress in the solution of this transcendent problem without complications or disturbances arising, and has seen with satisfaction that the slaveholders themselves, animated by feelings of pure patriotism, are aiding her in her humanitarian work, and are even considering and preparing for complete abolition. As for the political reforms proposed for the Antilles by the government in the early days of the revolution, your excellency is perfectly aware how sincere this ministry has been in its intentions and what perseverance it has shown in the fulfillment of those promises. A provincial law and a municipal law in complete harmony with the Peninsular government are now in force, and are obeyed without opposition in Porto Rico, and that island has been represented in the constituent Cortes.

“The war in Cuba has impeded the extension of analogous reforms to that colony, but its end being near, the government will soon have facilities for realizing with all proper prudence the designs above indicated.”

I improve this occasion to reiterate to you the assurances of my most distinguished consideration.

CHRISTINO MARTOS.

The Minister Plenipotentiary of the United States.