791.003/153

The Minister in Persia (Philip) to the Secretary of State

No. 632

Sir: In connection with my despatch No. 599 of May 17 [18], 1928, with which were transmitted copies of notes and other papers relative to the Provisional Arrangements entered into with the Persian Government on May 14, 1928, I have the honor to transmit herewith to the Department copies of an exchange of letters with the Ministry of Foreign Affairs in regard to the competence of American Consular Courts in Persia as applied to cases pending before those tribunals on May 10, 1928.

My letter of June 2 [3?], 1928, to the Ministry of Foreign Affairs was actuated by the fact that, whereas the Persian Government, in accordance with Article 13 of the Declaration on Safeguards delivered to me on May 14, 1928, accords a delay of one year for the liquidation of cases pending before the Tribunals of the Ministry of Foreign Affairs, no provision whatsoever was made as to Consular tribunals and cases that might be before them. Likewise the receipt of a report dated May 31, 1928, from the American Consulate at Teheran to the effect that two cases involving the settlement of estates were still before the Teheran Consular Court pointed to the advisability of obtaining an assurance that recognition of such Courts would not be summarily withdrawn.

I am informed that the German Minister requested a similar assurance from the Persian Government and that he has received a reply identical to that contained in the note from the Ministry of Foreign Affairs herewith enclosed.

I have [etc.]

Hoffman Philip
[Enclosure 1]

The American Minister (Philip) to the Persian Acting Minister for Foreign Affairs (Pakrevan)

No. 293

Excellency: I have the honor to refer to the note of May 10, 1928,54 wherein Your Excellency was good enough to inform me of the dispositions [Page 741] taken by the Imperial Persian Government in regard to the regime, particularly Judicial, which, effective May 10, 1928, would apply to nationals of the United States residing or sojourning in Persia.

In taking note of the decisions enumerated in that communication and with particular reference to paragraph numbered 13 thereof, I have the honor to inform Your Excellency that it would give me pleasure to receive from the Imperial Government a statement to the effect that cases which were pending before the American Consular Courts in Persia on May 10, 1928, should be liquidated by those tribunals.

I avail myself [etc.]

Hoffman Philip
[Enclosure 2—Translation]

The Persian Acting Minister for Foreign Affairs (Pakrevan) to the American Minister (Philip)

No. 3750/578

Mr. Minister: In reply to your respected letter No. 293 of June 3, 1928, concerning a request for the extension of the competence of American Consular Courts in Persia in regard to the cases which until May 10, 1928, had not been settled in said Courts, I beg to state that the Persian Government accords the American Consular Courts in Persia a respite until May 10, 1929, in which to terminate the pertinent cases which were before the said Courts prior to May 10, 1928, and which were not settled until that date.

I avail myself [etc.]

Pakrevan
  1. Ante, p. 729.